Puutarhassa kukkivalla syreenillä on myös toinen virallinen nimi, sireeni. Kumpaa sinä käytät?

Syreenit ovat jo aukeamassa varhaisen kesäntulon innoittamana. Vai onko tuo pihamaan hempeän värinen, kukkiva kasvi sittenkin sireeni?

Jos kahvipöydässä kasvin nimestä syntyy riitaa, on tyydyttävä tasapeliin. Molemmat tavat kutsua kasvia ovat oikein, paljastaa Kielitoimiston sanakirja. Sen mukaan sireeni on arkikielessä käytetty ilmaus, syreeni puolestaan yleiskielisempi. 

Sana syreeni juontuu ruotsista sanasta syren, sekä kasvin latinankielisestä nimestä syringa.

Sisältö jatkuu mainoksen jälkeen

Kuinka itse kutsut kasvia? Kukkiiko kotonasi syreeni vai sireeni?

Sisältö jatkuu mainoksen alla

Kysely

Kutsutko kasvia syreeniksi vai sireeniksi?

Sireeniksi
Sireeniksi
45.4%
Syreeniksi
Syreeniksi
43.1%
Molemmiksi
Molemmiksi
11.4%
Ääniä yhteensä: 577

Syringa vulgaris on tieteellinen nimi, ei latinankielinen. Sukunimi Syringa kirjoitetaan isolla ja nimi pitäisi kursivoida.

  • ylös 35
  • alas 34
Sisältö jatkuu mainoksen alla